Original eller forfalskning?

Har De nogensinde undret Dem over de mange billige tørklæder fra luksustoffet kasjmir, som tilbydes Dem på gaden eller på internettet? Hvis De har læst denne artikel, undrer De Dem ikke længere over noget som helst.

Ved testkøb på internettet, men også i kontakt med forhandlere fra Indien eller Nepal, møder vi igen og igen tørklæder, der er mærket med "100% kasjmir" eller "70% kasjmir, 30% silke", men som koster påfaldende lidt, nogle gange endda under 20 euro. Når man tænker på, at selv ringere kashmiruld uforarbejdet (!) koster ca. 100 dollar pr. kilo, og at et pashmina-tørklæde vejer mindst 180 gram, så kan man på fingrene tælle, at der er noget galt her. Andre producenter eller sælgere forsøger med betegnelser som "guld" og "sølv" eller en klassificering i A, B og C at pege på høj kvalitet. Disse betegnelser er rene opfindelser og tyder snarere på en forfalskning end på et ædelkasjmir-produkt. Med et mikroskop kan man se, hvad mange af billigtørklæderne er lavet af. Det er ofte viskose eller andre kemiske fibre, hvis indkøbspris for forhandlere ligger under en euro, eller behandlet stof fra fåruld. Når man bærer sådanne produkter, mærker man snart kvalitetsforskellen på egen hud: kun kashmirvarer føles som kashmirvarer.

Hvordan kan forbrugeren beskytte sig mod bedrageri?

Etiketten
Vi udfører regelmæssigt kvalitetskontrol af vores eget stof og ved derfor, hvad man skal være opmærksom på: Først og fremmest er det værd at se på etiketten og spørge, hvor nøje producenten tager materialeangivelserne. Korrekt er materialeangivelsen som foreskrevet af den tyske tekstilmærkningslov, f.eks. "70% kasjmir, 30% silke" eller "100% kasjmir" eller "rent kasjmir". Mistænksomt er derimod angivelser som "100% pashmina", da pashmina hverken er en uldtype eller en ifølge tysk ret tilladt tekstilmærkning. Med denne falske angivelse ønsker påfundne forhandlere at undgå vanskeligheder ved toldkontrol og undgå straf- og civilretlige konsekvenser. De kan med stor sandsynlighed antage, at et tørklæde med angivelsen "pashmina" ikke indeholder et gram kasjmir.

Stoffet
Også på selve stoffet kan man aflæse meget om kvaliteten. Hvis stoffet er koldt og let glinsende, er det helt sikkert viskose. Denne ringere kunstfiber bruges ofte i tyrkiske, indiske og kinesiske imitationer, fordi den er let at producere og meget billig. Hvis stoffet derimod føles varmt, taler det for kasjmir, men kan også pege på kunstmaterialer som polyethylen eller polyester. Hvordan skelner man nu mellem "varme" stoffer af kasjmir og kunstfiber? Det nemmeste er den såkaldte brændprøve: Pil nogle få hår ud af tørklædet og tænd på dem. Hvis de brænder hurtigt, og røgen lugter af brændt papir, er det sandsynligvis viskose. Hvis der dannes en lys, stor flamme, tyder det på kemiske fibre som polyethylen eller polyester. Afhængigt af den konkrete sammensætning af disse kemiske fibre kan materialprøven ved brænding smelte til en lille klump. Uld eller kashmiruld genkender man på, at stoffet kun er svært antændeligt, afgiver den søde lugt af brændt hår eller fingernagel, og fiberresten har knoldeformede knuder, der kan gnides til pulver. Dermed bliver kun spørgsmålet tilbage, hvordan man skelner kashmiruld fra andre uldtyper, såsom den betydeligt billigere behandlede fåruld.

Frandserne
Som enhver upartisk observatør ville gøre det, lægger vi særlig vægt på frandenes udseende. Vores frandser er rent drilede og altid omhyggeligt knyttet. Heller ikke ved frandserne vil De ved en let åbning af knuderne nogensinde se hvide pletter, som man desværre ofte finder: Sådanne hvide pletter indikerer, at pashmina først blev farvet som et færdigt produkt. Især indiske pashmina-forfalskere griber til dette trick af omkostningsårsager.

Vores kvalitetssikring
Mercks Warenlexikon fra 1884 rammer hovedet på sømmet:
"Ægte indiske tørklæder er stadig en værdsat artikel, der ligger over al mode. Handelen med dem kræver imidlertid en så præcis ekspertise, som en ædelstenshandler må have inden for sit område."

Dette citat har ubrudt gyldighed også over 120 år senere. Desværre er forfalskningerne – f.eks. gennem nye introducerede procedurer til behandling af ringere fåruld – nu så gode, at fagkundskab alene ikke længere er tilstrækkeligt.

Vi tester vores kashmir-produkter regelmæssigt under et Bresser-mikroskop med tusindfoldig forstørrelse. Da en sådan overfladisk test ikke er tilstrækkelig, lader vi kvaliteten af vores varer desuden undersøge af et internationalt anerkendt laboratorium i Tyskland. Så snart kvaliteter ikke er tilfredsstillende, hvis der f.eks. konstateres forureninger af kashmir, sender vi varen kompromisløst tilbage til leverandøren.

Yderligere informationer

  • om tekstilprøvningsmetoder (især om brændtesten) findes i faglitteraturen, f.eks.: Alfons Hofer: Stoffe. Bind 1: Råvarer: Fibre, garner og effekter, Frankfurt 2000
  • om historien om kashmir-tørklæder: Mercks Warenlexikon, søgeord "Shawl", bind 21, 3. udgave, Leipzig 1884.