Označení „Pashmina" se stalo módním slovem pro textilní výrobky nejrůznějšího druhu. Kdo dnes projde otevřenýma očima německými městy nebo surfuje po internetu, najde mnoho šál a šátků, které jsou propagovány jako Pashminy. Kdo očekává kvalitní zboží, bývá často zklamán: V mnoha případech musí termín Pashmina sloužit jako označení pro druhotřídní nebo třetitřídní výrobky. To nás vede k tomu, abychom se vrátili k původu pojmu a jeho skutečnému významu.

Původ a význam slova „Pashmina"
Pod pojmem „Pashmina" se obecně rozumí tenký šátek, který je vyroben buď z čistého kašmíru nebo z kašmíru a hedvábí. Pojmově se označení odvozuje z perského kmene „Pashm", což znamená přibližně „vlna". V severní Indii a v Nepálu se odvozené označení „Pashmina" vztahuje na tamější nejznámější ušlechtilý vlas, kašmírskou vlnu. Pashmina tedy znamená nic jiného než „výrobek z kašmírské vlny".

Kdy a jak se termín z Asie rozšířil do světa, dnes již nelze zjistit. Sice se indické a nepalské kašmírské zboží těšilo již v 19. století velké oblibě u evropské šlechty a vzestupujících průmyslových rodin, a nelze vyloučit, že se v Evropě již tehdy mluvilo o „Pashmině". Důkazy pro to však nejsou. Populární se termín stal až v polovině devadesátých let 20. století, kdy se Pashminy staly oblíbeným doplňkem haute couture a dostaly se do evropských a severoamerických módních časopisů.

Vlna pashmínového šálu
„Pashmina" je šál nebo šátek pouze tehdy, je-li vyroben z kašmíru nebo z kašmíru a hedvábí. Co charakterizuje tyto materiály? Vlna kašmírské kozy se vyznačuje zvláštní délkou vláken, jemností a hladkostí. Výhody těchto vlastností jsou zřejmé: Velká délka vláken (také nazývaná délka vláken) dává přízi vyšší pevnost. Jemnost, (to znamená malý průměr) vláken a jejich hladkost činí kašmírskou vlnu měkčí a jemnější než jiné druhy vlny se srovnatelnou délkou vláken, například ovčí vlna. Ale ani kašmír není stejný kašmír. Pouze pečlivě vybrané druhy zaručují vysoký komfort nošení a dlouhou životnost produktu. Své kašmírské zboží necháváme pravidelně zkoumávat v celosvětově uznávaném laboratoři pomocí elektronového rastrovacího mikroskopu, abychom zajistili co nejvyšší čistotu a kvalitu tkaniny.

Setkali jste se na internetu již vícekrát s mytickou bytostí nazvanou Pashmina koza? Skutečně, někteří obchodníci stále šíří pověst, že pashmínové šály jsou vyrobeny z vlny speciální kozy, někdy také nazývané koza Chyangra. Toto tvrzení je čistě vymyšlené: Vlna kozy Chyangra se nehodí na textilní zpracování a velmi pochopitelně se nepoužívá na výrobu pashmínových šálů.